- Oklahoma City Public Schools
- Protocolos de Salud y Preguntas Frecuentes
Regreso al Campus
Page Navigation
Protocolos de Salud y Seguridad
-
Para garantizar la seguridad de nuestros estudiantes y personal, OKCPS tendrá protocolos y procedimientos de salud en cada sitio escolar y autobús escolar. Consulte la lista a continuación para obtener detalles sobre los procedimientos de limpieza y los protocolos de seguridad.
TRANSPORTE
- Los conductores de autobús deben usar una máscara o cubierta facial
- Se requiere que los estudiantes usen una máscara o una cubierta facial mientras van en el autobús escolar.
- Los estudiantes deben usar desinfectante para manos al subir y bajar del autobús escolar.
- Los estudiantes deben mantener una distancia social mientras estén en el autobús escolar y algunos asientos tendrán marcas para dejarlos vacíos.
CHEQUEOS Y PRÁCTICAS DE SALUD DIARIAS
Se espera que todos los días las familias tomen la temperatura de sus niños para detectar si tienen fiebre de 100.4 o más y/u otros síntomas asociados con COVID-19 antes de que vayan a la escuela. El personal de la escuela también tomará la temperatura de cada estudiante al llegar a la escuela. Si el estudiante tiene una temperatura de 100.4 y/o presenta otros síntomas similares a los del COVID-19, el estudiante será enviado a casa.
Cada escuela tiene una estación de revisión de temperatura además de termómetros individuales que se utilizarán para escanear a los estudiantes, el personal de la escuela y los visitantes. Se requiere que todo el personal, estudiantes y visitantes usen una máscara o cubierta facial mientras estén en los autobuses y en el edificio de la escuela. Se pedirá y alentará el lavado y desinfección de manos frecuentes. Se les pedirá a los estudiantes que se laven y/o desinfecten las manos al llegar a la escuela, antes y después de las comidas y de jugar al aire libre. Los salones de clases estarán equipados con gel antibacterial para manos y se colocarán estaciones de desinfectante de manos adicionales en todos los edificios.
LIMPIEZA DIARIA
Oficinas/Salones de Clases/Pasillos:
- Limpiar las superficies usando productos desinfectantes
- Escritorios - parte superior e inferior
- Sillas - parte superior e inferior
- Mesones y gabinetes
- Trapear los pisos con un limpiador desinfectante debidamente diluido
- Vaciar la basura y limpiar el recipiente de desechos por dentro y por fuera con un limpiador desinfectante y cambiar las bolsas
- El personal de conserjería no quitará ningún artículo de los escritorio o mesones.
Cafetería (El personal de Servicios de Nutrición Escolar es responsable de la limpiar las cocinas):
- Limpiar las superficies usando productos desinfectantes
- Mesones de la cafetería - limpiar parte superior e inferior
- Sillas - limpiar parte superior e inferior
- Limpiar botones de las máquinas de golosinas
- Trapear los pisos con un limpiador desinfectante debidamente diluido
Baños:
- Limpiar las superficies usando productos desinfectantes
- Artículos fijos
- Dispensadores de jabón
- Manijas para inodoro / urinario
- Particiones
- Dispensadores de toallas de papel
- Limpiar los sanitarios y orinales con limpiador desinfectante
- Trapear los pisos con un limpiador desinfectante debidamente diluido
- Vaciar la basura y limpiar el recipiente de desechos por dentro y por fuera con un limpiador desinfectante y cambiar las bolsas
Se usarán difusores desinfectantes en todas las áreas del edificio escolar semanalmente
Autobuses:
- Rutina diaria
- Pasamanos
- Espaldares y asientos
- Limpiar superficies de alto contacto utilizando limpiador desinfectante
- Barrer los pisos del autobús
- Vaciar papeleras y limpiarlas
- Limpieza programada
- La aplicación de las capas protectoras tienen una vida útil defensiva de 90 días.
- Todos los autobuses serán tratados cada 30 días para mayor seguridad
- Cuandos ea necesario, los autobuses serán tratados inmediatamente después de una exposición
- Limpieza desinfectante y aplicación de capas protectoras mediante difusor
Para escuchar más de las medidas de seguridad en los autobuses, vea este video con Cody Stull, Director de Transporte de OKCPS:
DISTANCIA FÍSICA
- Las mesas y escritorios estarán distanciados para maximizar el espacio apropiado entre los estudiantes.
- Con un horario A/B, el tamaño de las clases será más pequeño y, por lo tanto, será más fácil permitir el distanciamiento.
ASISTENCIA
- La asistencia se ha visto un poco diferente este año con la participación a través de Canvas o la comunicación con los maestro como opciones para ser contados como "presentes" cada día.
- Haga clic aquí para obtener información sobre la asistencia en la opción de aprendizaje tradicional remoto
- Haga clic aquí para obtener información sobre la asistencia en la opción de aprendizaje en línea e3
- Para los estudiantes inscritos en la opción de aprendizaje tradicional, se requiere estar presente en el campus en los días A o B asignados a menos que el estudiante tenga una excusa médica, como que se le pida que se aísle debido a exposición al COVID-19, en cuyo caso se alienta a los estudiantes a participar en clases de forma remota en lugar de simplemente quedarse en casa. Las familias deben comunicarse con el maestro y/o la oficina principal de la escuela para asegurarse de que la asistencia del estudiante se registre correctamente si existe una excusa médica para un método de participación alternativo.
- Para garantizar la seguridad de todos los estudiantes y el personal, OKCPS trabajará con usted para mantenerse al tanto si su hijo está expuesto o enfermo. Por favor, no envíe a su hijo a la escuela si se tiene alguna de las siguientes condiciones:
- Fiebre o escalofríos
- Tos
- Falta de aire o dificultad para respirar.
- Fatiga
- Dolores musculares o corporales
- Dolores de cabeza
- Pérdida del gusto u olfato
- Dolor de garganta
- Congestión o secreción nasal.
- Náuseas o vómitos
- Diarrea
LLEGADA Y SALIDA DE LA ESCUELA
Los procedimientos de llegada y salida se modificarán en cada escuela para evitar la congestión y adaptarse a las pautas de distancia física durante las horas de mucho tráfico. Para evitar la congestión durante el día escolar, los padres e invitados no podrán ingresar a la escuela. Los detalles sobre los protocolos se proporcionarán en la escuela individual de su estudiante.
TRANSICIONES EN LOS PASILLOS
Se utilizarán ayudas visuales cuando sea posible para ilustrar el flujo del tráfico y la distancia apropiada en los pasillos para apoyar las medidas de distanciamiento físico. La escuela de su hijo proporcionará detalles adicionales sobre los pasillos y los períodos de transición.
BAÑOS
A los estudiantes se les permitirá entrar al baño según la cantidad de sanitarios disponibles. Se requerirá que los estudiantes mantengan una distancia social y no se congreguen en los pasillos o baños. Los baños se limpiarán y desinfectarán con frecuencia durante el día.
FILTROS DE AGUA
Los filtros de agua funcionarán. Sin embargo, se anima a los estudiantes a utilizar sus propias botellas de agua y utilizar las estaciones para llenar botellas de las escuelas, donde estén disponibles. Los Servicios de Conserjería del distrito limpiarán los filtros de agua con frecuencia durante el día.
CASILLEROS
El uso de casilleros estará limitado durante el día escolar para evitar que los estudiantes se reúnan en los pasillos y casilleros.
DESAYUNO Y ALMUERZO
Los Servicios de Nutrición para Estudiantes pondrán a disposición una combinación de opciones para que los estudiantes y los maestros agilicen el servicio de alimentos y minimicen el número de estudiantes en la cafetería durante los períodos de desayuno y almuerzo.
Por ejemplo, mientras estamos en el horario A/B, los estudiantes de primaria se reportarán directamente a sus salones de clases y sus maestros recogerán su desayuno “para llevar” permitiéndoles comer en el salón. La escuela de su hijo proporcionará detalles adicionales sobre el servicio de alimentos.
RECREO
La capacidad de los estudiantes para participar en juegos no estructurados es un componente importante para que los niños desarrollen habilidades físicas, mentales y sociales. Los horarios de recreo serán escalonados y el número de niños en el patio de recreo será limitado para adaptarse a las pautas de distancia física. Se implementarán prácticas de lavado de manos antes y después del recreo. La escuela de su hijo proporcionará detalles adicionales sobre los procedimientos para el recreo.
Preguntas Frecuentes
-
COMUNICACIÓN SOBRE CASOS POSITIVOS DE COVID-19
OKCPS notificará a todas las familias y al personal cuando se confirme un caso positivo de COVID-19 en un edificio o campus. Cuando se complete el rastreo de contactos, aquellos que se determinen que han estado en contacto cercano con el caso positivo también serán contactados por separado y se les pedirá que se aíslen.
Cada viernes, OKCPS también informará el número de casos positivos de COVID-19 “autoinformados”, junto con el número de personas a las que se les ha pedido que se aíslen debido a una posible exposición al virus.
Exposición por “contacto cercano” se refiere al número de casos en los que un miembro del personal o un estudiante estuvo en "contacto cercano" con una persona que tiene obtuvo un resultado positivo en la prueba de COVID-19 y se le pidió que se aislara. El "contacto cercano", según la definición de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés), se produce cuando una persona se encuentra a 6 pies de distancia de una persona infectada durante al menos 15 minutos a partir de 2 días (o 48 horas) antes del diagnóstico de la persona infectada.
Casos positivos autoinformados se refiere al número de casos en los que un miembro del personal o un estudiante ha notificado a OKCPS que ha obtenido un resultado positivo de una prueba COVID-19.
¿QUÉ PASA SI UNA PERSONA TIENE UN CASO POSITIVO DE COVID-19?
Cuando una escuela se entera de un caso positivo de COVID-19 en un salón de clases, el profesional de la salud de la escuela, la administración y el Departamento de Servicios de Salud del Distrito realizarán un rastreo de contactos para determinar quién estuvo en contacto cercano con el caso positivo, ya sea el personal de la escuela u otro estudiante. OKCPS trabajará en conjunto con los funcionarios del Departamento de Salud de la Ciudad y del Condado de Oklahoma para informar los casos confirmados de COVID-19. Aquellos identificados durante el rastreo de contactos como contactos cercanos serán notificados personalmente y se les proporcionará información de aislamiento. Además, se notificará a toda la escuela del caso positivo.
LIMPIEZA DESINFECTANTE AL HABER UN CASO POSITIVO DE COVID-19
Después de la notificación de un caso de COVID-19 positivo o presunto positivo en un edificio, las áreas de alto contacto y las áreas potencialmente impactadas se limpiarán y desinfectarán profundamente.
¿QUÉ ES EL RASTREO DE CONTACTOS?
Una vez que se haya confirmado un caso positivo de COVID-19, un miembro del equipo de rastreo de contactos del distrito le hará a la persona que dio positivo una serie de preguntas para determinar con quién pudo haber estado en contacto cercano mientras estaba en el campus o en un actividad escolar. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) definen el contacto cercano como estar a menos de 6 pies durante más de 15 minutos con la persona que dio positivo. En algunos casos, el equipo de rastreo de contactos también solicitará la ayuda del personal de la escuela. Cada persona que se determine que está en contacto cercano será notificada personalmente y se le pedirá que se aísle.
¿SE REQUIERE QUE UN NIÑO CON UN CASO POSITIVO DE COVID-19 ESTÉ FUERA DE LA ESCUELA POR CIERTO NÚMERO DE DÍAS?
Se requerirá que un niño que dé positivo en la prueba esté aislado durante un tiempo determinado según las pautas actuales de los CDC. Después de recibir una prueba positiva, un niño debe cumplir con TODOS los siguientes criterios para regresar a la escuela:
- 10 días después de la que tuvo síntomas por primera vez
- Sin fiebre durante las últimas 24 horas (sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre), y
- Los síntomas han mejorado
¿QUÉ PASA SI UN MAESTRO O MIEMBRO DEL PERSONAL TIENE UN CASO POSITIVO DE COVID-19?
Si un maestro o miembro del personal de OKCPS obtiene un caso positivo de COVID-19, se les pedirá que llamane a la línea de informes CV19 dedicada del Distrito (405-587-2819) y se llevará a cabo un rastreo de contactos. Se compartirá información con el edificio de la escuela y las familias si el personal o los estudiantes han estado expuestos.¿QUÉ PASA SI UN FAMILIAR DEL ESTUDIANTE O DEL PERSONAL TIENE UN CASO POSITIVO DE COVID-19?
Cuando un miembro de la familia de un estudiante o del personal tenga un caso positivo de COVID-19, OKCPS completará una evaluación del riesgo de exposición para determinar si el estudiante o el miembro del personal se considera un contacto cercano. Si se determina que son un contacto cercano, se completará toda la documentación y notificaciones adecuadas y se requerirá que la persona se aísle durante 14 días.
SI CREE QUE USTED O SU ESTUDIANTE ESTÁN ENFERMOS:
Pedimos a nuestras familias y empleados que se monitoreen de cerca para detectar posibles síntomas. Si usted o su hijo se sienten enfermos, quédense en casa.
- Las familias deben comunicarse con la línea de informes CV19 dedicada del Distrito al 405-587-CV19 (2819) y presionar la opción 2 para estudiantes.
- Un miembro del equipo de Servicios de Salud de OKCPS completará un formulario de evaluación del riesgo de exposición y le informará sobre los próximos pasos.
MEDIDAS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Cada salón ha sido equipado con toallitas desinfectantes, gel desinfectante para manos y termómetros que no requieren contacto. El distrito también proporciona mascarillas para todos los miembros del personal, estudiantes y visitantes. Tendremos disponibles cubiertas faciales y protectores faciales adicionales, así como guantes y batas para nuestros maestros y personal.
OTRAS COSAS QUE PODEMOS HACER PARA MANTENERNOS SALUDABLES
Para ayudarnos a mantener los edificios seguros y saludables, es importante que todos los estudiantes y miembros del personal se mantengan atentos a las prácticas de higiene y siempre se cubran la cara mientras se encuentran dentro de cualquier instalación de OKCPS. El COVID-19 se transmite a través del contacto de persona a persona y a través del intercambio de gotitas respiratorias.
A medida que se confirman más casos en todo el estado, incluida nuestra comunidad, nos mantenemos enfocados en la seguridad y las cosas que podemos controlar. Los síntomas de COVID-19 incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar. Vea la lista de síntomas completos aquí:
https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/symptoms-testing/symptoms.html
El CDC recomienda las siguientes prácticas para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19:
- Lávese las manos con frecuencia con agua y jabón durante al menos 20 segundos.
- Use un desinfectante para manos a base de alcohol con al menos un 60% de alcohol si no hay agua y jabón disponibles.
- Evite el contacto cercano con los enfermos.
- Cúbrase al toser y estornudar con un pañuelo de papel o con la manga.
- Evite tocarse los ojos, la boca y la nariz.
- Desinfecte las superficies y los objetos que se tocan con frecuencia.
- Quédese en casa cuando esté enfermo.
- Practique el distanciamiento social, dejando al menos seis pies entre usted y otras personas.
- Use una cubierta facial en público.
- Tómese la temperatura antes de ir a la escuela o al trabajo todos los días. Si tiene fiebre (100,4 o más), quédese en casa y notifique al personal correspondiente de inmediato.
Para más información, vea este video con Anika Wilson, Directora de Servicios de Salud de OKCPS:
¿CONTINUARÁ EL SERVICIO DE COMIDAS PARA LLEVAR CUANDO LOS ESTUDIANTES REGRESAN A LA ESCUELA EN UN HORARIO A/B?
- Sí. El desayuno, el almuerzo, la cena y merienda “para llevar” seguirán estando disponibles para CUALQUIER niño de 0 a 18 años sin costo de lunes a viernes de 10:30 a.m. a 1:00 p.m.
- Las familias pueden recoger todas las comidas al mismo tiempo en cualquier escuela de OKCPS.
- No se requiere identificación, comprobante de residencia o comprobante de inscripción.
- Las familias deben usar una máscara o cubierta facial cuando recojan alimentos y continuar practicando el distanciamiento social cuando estén en el campus de la escuela.
- Para obtener más información sobre los sitios de recogida de comidas de OKCPS, visite: https://www.okcps.org/Page/5289
¿Todavía tiene preguntas?
Si tiene preguntas específicas que no se han mencionado en este documento, por favor envíe un correo electrónico al distrito al covid19@okcps.org. Si no tiene acceso al correo electrónico, también puede llamar al 587-0049. Usaremos la información/preguntas presentadas aquí para ayudar a informar nuestra comunicación futura con ustedes.