Return to Headlines

2 de Septiembre de 2022 | Información y Seguridad sobre la Viruela del Mono en las Escuelas

 

Familias de OKCPS,

Sabemos que muchos de nuestros estudiantes y familias están preocupados por el brote nacional de viruela del mono (monkeypox, en inglés) y cómo podría afectar a nuestras escuelas.  Tenga en cuenta: OKCPS no tiene ningún caso activo o sospechoso de viruela del mono. Este mensaje solo tiene la intención de brindar información sobre la viruela del mono a nuestras familias.

El mes pasado, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos declaró que la viruela del mono es una emergencia de salud pública. Los síntomas incluyen aparición de sarpullido, síntomas similares a los de la gripe, como dolor de garganta, dolores musculares, fatiga, fiebre e inflamación de los ganglios linfáticos. La erupción suele ser discreta, redonda y firme con un centro abollado.

Si bien la viruela del mono es una enfermedad grave y debemos tomar precauciones, es importante tener en cuenta que es diferente del COVID-19 pues no parece propagarse tan fácilmente. Sabemos que se contagia a través del contacto físico de persona a persona con el sarpullido de una persona infectada. También se puede contagiar al entrar en contacto con elementos o superficies que hayan sido tocados por el sarpullido de una persona infectada.

Hasta la fecha, ha habido pocos casos confirmados de viruela del mono en niños. Sin embargo, tenga en cuenta que cualquiera puede contraer esta enfermedad y es un problema de salud pública para todos. 

​​Muchos de los pasos que estamos tomando con el COVID-19 también nos ayudarán a prevenir la posible propagación de la viruela del mono. Éstos incluyen:

  • Se les pedirá a todos los estudiantes y al personal que se monitoreen para detectar síntomas de la viruela del mono. Si se sienten enfermos, deben quedarse en casa y no ir a la escuela. Si experimentan síntomas, deben consultar a un profesional de la salud de inmediato y notificar a la oficina de la escuela.
  • A los estudiantes y al personal se les recordará con frecuencia la importancia de lavarse las manos correctamente. El desinfectante de manos seguirá estando disponible en todos nuestros edificios.
  • Continuaremos limpiando y desinfectando las superficies de alto contacto en todas nuestras escuelas con frecuencia.
  • La viruela del mono se confirma mediante pruebas de laboratorio de la sustancia líquida que se encuentra en las lesiones en la piel.
  • Debido a la sensibilidad de este brote, puede estar seguro de que no estamos tomando esta situación a la ligera. Le pedimos que comunique información precisa a aquellos que puedan necesitar estar al tanto.

Si hay un caso confirmado de viruela del mono en la escuela o el salón de clases de su estudiante, notificaremos a las familias lo antes posible. A cualquier persona que tenga la enfermedad se le pedirá que se quede en casa hasta que ya no tenga síntomas, según las pautas de los CDC. Si su estudiante ha estado expuesto o tiene una erupción en la piel sospechosa, el Departamento de Salud del Condado de Oklahoma City (OCCHD, en inglés) puede comunicarse con usted para hacerle más preguntas y evaluar el riesgo de su estudiante de contraer este virus en particular. 

Gracias por su apoyo y comprensión mientras trabajamos para garantizar un entorno de aprendizaje seguro y saludable para nuestros estudiantes y personal.