1/8/2021 Mensaje de McDaniel | Actualización Semanal de COVID-19
Familias y personal de OKCPS -
¡Bienvenidos de nuevo a nuestro semestre de primavera! Espero que hayan disfrutado las vacaciones y hayan podido encontrar algo de tiempo para descansar y recargar energías mientras celebraban las fiestas navideñas. El comienzo de un nuevo año suele ser un momento de gran esperanza y emoción, sin embargo, este año también parece haber traído consigo algunas emociones encontradas a medida que continuamos luchando contra el COVID-19 y mientras nuestra nación avanza a una de las transiciones presidenciales más históricas.
Si bien el propósito central de este mensaje es informarle sobre nuestro regreso al campus, es difícil concentrarse, incluso en algo tan amplio como una pandemia global, en medio de los eventos que ocurrieron en Washington DC el miércoles por la tarde. Es importante que sepa que condeno fervientemente las acciones de todas las personas que se atrevieron a alentar o participar en los violentos actos del miércoles contra el Capitolio de nuestra nación.
Me entristece y enoja que los preciosos niños en edad escolar de nuestro país, de este estado y nuestro distrito hayan tenido que presenciar tal parodia. Y como tantos educadores en todo el país, estoy profundamente agradecido a nuestros maestros que asumieron la increíble responsabilidad, como lo hacen tan a menudo, de escuchar, explicar y ayudar a consolar a nuestros estudiantes cuando las clases se reanudaron ayer por la mañana. Una vez más, e incluso en un entorno virtual, hicieron de los salones de clases de OKCPS un espacio seguro para nuestros niños en medio de la confusión y la tragedia.
Al ver todo esto suceder, no pude evitar pensar en el verano pasado cuando nuestros estudiantes marcharon contra la injusticia racial y en apoyo de oportunidades y programas equitativos para todos los estudiantes. Lo hicieron con pasión y respeto, concluyendo su marcha con una manifestación pacífica... una que me dejó una impresión indeleble. Como suele ser con frecuencia, podemos aprender mucho de nuestros hijos y deseo que aquellos que deseen ser escuchados tomen a sus niños como ejemplo a seguir y no el de la violencia que vimos perpetrada por algunos adultos en Washington D.C.
Aunque el 2021 ha tenido un comienzo un poco tumultuoso, tenga la seguridad de que el #EquipoOKCPS permanece muy enfocado en los estudiantes mientras trabajamos para garantizar que tengan una segunda mitad del año escolar segura y de participación.
Regreso al Campus de OKCPS
Antes de las vacaciones, les compartimos que después de consultar con nuestros socios en el Departamento de Salud del Condado de Oklahoma City (OCCHD), OKCPS comenzaría el segundo semestre con todos los estudiantes en aprendizaje remoto durante dos semanas, y luego los estudiantes regresarían gradualmente a los salones de clases en un horario A/B a partir del 19 de enero, comenzando con nuestros estudiantes más jóvenes y grupos de alta necesidad como prioridad. Y, después de volver a conectarnos con nuestros socios de salud pública hoy, esa sigue siendo nuestra intención. Dicho esto, hemos realizado algunos ajustes menores a nuestro plan, que se indican a continuación en ROJO:
19 de enero de 2021
- Los estudiantes en los grados Prekínder a 4° regresarán al campus para el aprendizaje en persona en un horario A/B durante el resto del mes de enero
- Debido a que la Primaria Rogers es única en el sentido de que es una escuela primaria que atiende a estudiantes de los grados 4°, 5° y 6°, hemos tomado la decisión de traer a todos nuestros estudiantes de Rogers de regreso para el aprendizaje en persona durante esta fase del plan de regreso al campus de OKCPS. Este cambio significa que todos los estudiantes de Rogers regresarán para el aprendizaje en persona en el horario A/B el martes, 19 de enero.
- Grupos pequeños adicionales de estudiantes regresarán al campus para el aprendizaje en persona:
- Todos los estudiantes de educación especial de Prekínder a 12° grado que reciben servicios en un salón de clases autónomo (AU, ID, MD, con problemas de audición, con problemas de visión y ED) ahora asistirán a clases en persona durante el día completo, cuatro días a la semana (de martes a viernes) a partir del martes 19 de enero. Nuestros maestros contactarán a las familias que están incluidas en este grupo.
- Los estudiantes de educación alternativa (Putnam Heights, Emerson North y Emerson South) harán la transición al horario A/B
- Los estudiantes en el programa HOPE harán la transición al horario A/B
- El programa Niños en el Lugar de Trabajo para los hijos de empleados de OKCPS se reanudará
- Los estudiantes en los grados 5° al 12° continuarán con el aprendizaje remoto.
1 de febrero de 2021
- Se considerará traer de regreso a los estudiantes en los grados 5° al 12° para el aprendizaje en persona en un horario A/B
As promised, our district leadership team will continue to review internal data and will work closely with our local health officials to adjust our plan moving forward. Right now, we intend to begin bringing our youngest learners and those with high-need back to campus on January 19. If that changes, we’ll let you know as soon as possible. That said, our ability to return to campus in any way is ultimately based on the outcomes of the choices that we continue to make as a community. OKCPS will not consider a full-time return for students until it is safe to ease up on physical distancing in our classrooms.
Según lo prometido, nuestro equipo de liderazgo del distrito continuará revisando los datos internos y trabajará en estrecha colaboración con nuestros funcionarios de salud locales para ajustar nuestro plan en el futuro. En este momento, tenemos la intención de comenzar a traer de regreso al campus a nuestros estudiantes más pequeños y aquellos con grandes necesidades, el 19 de enero. Si eso cambia, se lo haremos saber lo antes posible. Dicho esto, nuestra capacidad para regresar al campus de cualquier manera dependerá de las decisiones que seguimos tomando como comunidad. OKCPS no considerará un regreso de tiempo completo para los estudiantes hasta que sea seguro eliminar el distanciamiento físico en nuestros salones de clases.
Apoyos y Recordatorios
Los líderes del distrito se reunieron con funcionarios del Departamento de Salud del Condado de Oklahoma (OCCHD) esta semana para discutir el plan de implementación de la vacuna COVID-19 para el condado de Oklahoma y para nuestro personal del distrito. Es probable que pasen varias semanas antes de que la vacuna esté disponible para los educadores de nuestro condado, pero tenga la seguridad de que estaremos listos. Mientras tanto, estamos agradecidos por nuestra asociación con nuestros líderes de salud pública estatales y locales y por los heroicos esfuerzos de los trabajadores de atención médica de primera línea y los socorristas en todo el mundo.
OKCPS mantiene su compromiso de apoyarlo en todas las formas posibles. A continuación se presentan algunos recursos para las familias y el personal:
- 58-STUDY (587-8839) for academic support and 587-HELP (4357) for technical support, and our Student Services Team is also available for emotional support and crisis intervention at 587-0489.
- OKCPS Employee Assistance Program is available to district staff for emotional support, legal and financial guidance and much more at no cost.
- 2-1-1 HeartLine is open 24/7 for help with counseling, rental assistance, food pantries, affordable housing, health resources, child care, after-school programs, caregiver support, financial programs, literacy, and job programs. As always, please call 911 for emergencies.
- If you or someone you know is thinking about suicide, call 2-1-1 or the National Suicide Prevention Lifeline 800-273-TALK (8255) for 24/7 support.
- 58-STUDY (587-8839) para apoyo académico y 587-HELP (4357) para apoyo técnico, y nuestro Equipo de Servicios Estudiantiles también está disponible para apoyo emocional e intervención en crisis al 587-0489.
- El Programa de Asistencia al Empleado de OKCPS está disponible para el personal del distrito para apoyo emocional, orientación legal y financiera y mucho más; todo sin costo alguno.
- La línea telefónica 2-1-1 HeartLine está abierto las 24 horas del día, los 7 días de la semana para brindar ayuda con asesoramiento, asistencia para el alquiler, despensas de alimentos, viviendas asequibles, recursos de salud, cuidado infantil, programas extracurriculares, apoyo para cuidadores, programas financieros, alfabetización y programas laborales. Como siempre, llame al 911 en caso de emergencia.
- Si usted o alguien que conoce está pensando en suicidarse, llame al 2-1-1 o a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 800-273-TALK (8255) para recibir asistencia las 24 horas, los 7 días de la semana.
A medida que avanzamos hacia el regreso de los estudiantes al campus, la salud y seguridad de nuestros estudiantes, familias y personal sigue siendo nuestra prioridad. El plan de seguridad de seis puntos de OKCPS, que incluye un rastreo de contactos mejorado en el sitio, un innovador sistema de ionización de aire para cada salón / espacio de trabajo y la administración de pruebas rápidas de COVID-19 para el personal y sus familias, es un reflejo directo de ese compromiso. Sin embargo, todos debemos permanecer atentos a nuestros protocolos de higiene y seguridad, hacernos la prueba si creemos que hemos estado expuestos y hacer nuestra parte si esperamos ayudar a mitigar la propagación de este virus.
Elijamos abrazar la esperanza que viene con un nuevo año y continuar cuidándonos a nosotros mismos y a los demás. Manténganse a salvo, todos.
Dr. Sean McDaniel
Actualización Semanal de COVID-19 de OKCPS
Hoy, el Departamento de Salud del Estado de Oklahoma (OSDH) indica que los casos por 100,000 para el condado de Oklahoma son 70.0, en comparación con 53.4 la semana pasada, por lo tanto, el condado de Oklahoma se mantiene en el nivel de alerta ROJA según el Departamento de Educación del Estado de Oklahoma (OSDE).
Cada viernes, OKCPS reportará el número de casos positivos de COVID-19 "auto-reportados", junto con el número de individuos a los que se les ha pedido que se aíslen debido a una posible exposición al virus.
La exposición por "contacto cercano" se refiere al número de casos en que un miembro del personal o un estudiante estuvo en "contacto cercano" con una persona que ha dado positivo en la prueba de COVID y a la que se le ha pedido que se aísle. El "contacto cercano", según lo definen los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, ocurre cuando un individuo está a menos de 6 pies de una persona infectada durante al menos 15 minutos a partir de 2 días (o 48 horas) antes de la aparición de los síntomas de la persona infectada.
Casos Positivos Auto Reportados se refiere a la cantidad de casos en los que un miembro del personal o un estudiante ha notificado a OKCPS los resultados positivos de una prueba COVID-19.
Reporte de COVID-19
Empleados
Los empleados de OKCPS que trabajan en un edificio escolar (con la excepción del personal de Servicios de Nutrición Escolar) deben informar a su director y/o rastreador de contactos de su escuela si obtuvieron resultados positivos en una prueba de COVID-19 o si han sido expuestos al virus.
Los empleados de OKCPS que trabajan en el Centro Clara Luper de Servicios Educativos, el Centro de Operaciones y los Servicios de Apoyo Estudiantil en Westwood deben informar si obtuvieron resultados positivos en una prueba COVID-19 o si estuvieron expuestos al virus llamando a la línea COVID-19 del distrito, al (405) 587-CV19. Los miembros del personal de Servicios de Nutrición Escolar también deben usar la línea CV19 para informar una prueba positiva de COVID-19 o exposición al virus.
Familias
Las familias deben informar los resultados positivos de las pruebas de COVID-19 de los estudiantes o la exposición a un caso positivo llamando a la escuela de su hijo. El rastreador de contactos designado por la escuela proporcionará instrucciones relacionadas con el aislamiento y el tener clases de forma remota durante el período de aislamiento.